L’istouér’è di groupe patouaïjan « Li Brëjoyoeü » dè Fouëyë..

I këminchèmin dè la dèchëniye dè, mële neu chin chëchante, din noutr’a komouëne, li dzin këminchëv’on a lachë tsèr’è a galo, le patoué… Kâk’è j’amouaïroeü di patrimouâne l’avâv’on mô la grô dè vèr’è parti shiè bal’è tsouj’è. L’è chuto, Jojè Rodjuè-Grandze (Joseph Roduit-Grange) kë l’a itô le prèmië a rëbouëyë li konchinch’è… A Fouëyë, in (1966) mële neu chin chëchant’è-chaï, i y’a ju pindin traï a katr’è maï on petchiou journal kë l’ér’è anou “Intr’è no“. L’è li dedin, kë noutr’è Jojè l’a éprovô dè chè mètre a ékrire dè pëtchiou bëyè u, dè (…) , Lire la suite->


Historique du groupe Li Brëjoyoeü (Les Brisoleurs).

Vers le début des années 1960, le patois était tout à coup, en nette perte de vitesse dans notre commune. Quelques passionnés du patrimoine avaient de la peine à laisser aller les choses. C’est surtout un certain Joseph Roduit-Granges qui fut le premier à réveiller les consciences… C’est dans un ancien Journal local de Fully nommé “Entre-nous“ que Joseph s’est essayé à écrire les premier billets ou poèmes en patois… Puis, naquit le groupe folklorique “Li Rondegnâ“ qui, dans les tous premiers temps, avait aussi eu le souci de la sauvegarde (…) , Lire la suite->


Amicale des Patoisants de Fully



Vous trouverez les statuts de l’Amicale des Patoisants de Fully dans le documents PDF ci-dessous.

Statuts 2023



Programmes d’activité

Programme des activites_2026_2027
Nos rendez-vous-Flyer


Les Patoisants de Fully


Predzin patouè

Chiffres et Nombres
Verbes et conjugaison


L’Ami du Patois


Préservation des traditions et de la langue


Président: Dominique Delasoie
Rue de la Colombière 62
1926 Fullly
Tel : +41 (0)79 436 61 34
Email : info@aubelair.ch

Secrétaire : Serge Mottaz
Rue Marais-Champagne 7
1926 Fully
Tel : +41 (0)79 479 09 89
Email : sergemottaz1953@gmail.com


Fatal error: Uncaught Error: Call to undefined function mail() in /home/clients/109fb199d93dd9e3a9bababc0a3258e8/sites/patoisantsdefully.ch/ecrire/inc/envoyer_mail.php:179 Stack trace: #0 /home/clients/109fb199d93dd9e3a9bababc0a3258e8/sites/patoisantsdefully.ch/ecrire/inc/queue.php(267): inc_envoyer_mail_dist('pl@cryptos-sys....', '[Les patoisants...', 'Bonjour,\n\nLe si...', 'pl@cryptos-sys....', 'From: pl@crypto...') #1 /home/clients/109fb199d93dd9e3a9bababc0a3258e8/sites/patoisantsdefully.ch/ecrire/inc/queue.php(362): queue_start_job(Array) #2 /home/clients/109fb199d93dd9e3a9bababc0a3258e8/sites/patoisantsdefully.ch/ecrire/inc/genie.php(98): queue_schedule(NULL) #3 /home/clients/109fb199d93dd9e3a9bababc0a3258e8/sites/patoisantsdefully.ch/ecrire/inc/utils.php(1109): inc_genie_dist(Array) #4 /home/clients/109fb199d93dd9e3a9bababc0a3258e8/sites/patoisantsdefully.ch/ecrire/public.php(194): cron() #5 /home/clients/109fb199d93dd9e3a9bababc0a3258e8/sites/patoisantsdefully.ch/spip.php(23): include('/home/clients/1...') #6 /home/clients/109fb199d93dd9e3a9bababc0a3258e8/sites/patoisantsdefully.ch/index.php(3): include('/home/clients/1...') #7 {main} thrown in /home/clients/109fb199d93dd9e3a9bababc0a3258e8/sites/patoisantsdefully.ch/ecrire/inc/envoyer_mail.php on line 179